Trái tim bị mất- Karl Marx

Một lần tôi dạo chơi
Trên bờ xa biển bạc
Vô tình tôi bỏ mất
Tim mình trong cát sâu.

Gặp ai dù ở đâu
Tôi cũng đều dò hỏi
Và ai ai cũng nói
Em đã dấu tim tôi?

Với tình yêu lứa đôi
Và tấm lòng chung thuỷ
Tôi nghĩ rằng không thể
ngực thiếu một trái tim!

Cho nên, xin để em
Mang trái tim tôi đó
Còn tim em thắm đỏ
Trao tôi làm của riêng

(Trần Dương dịch)