Xin đừng nói yêu em

FR dịch

Xin đừng nói yêu em
Nếu lòng còn hờ hững

Khi tình còn lờ lững
Đừng thả lời yêu đương

Xin đừng nắm tay em
Rồi để em đau khổ

Đừng thề bồi núi lở
Nếu anh định ra đi

Đừng nhìn vào mắt em
Và nói lời dối trá

Đừng chào tha thiết quá
Nếu anh định chia tay

Đừng bảo chỉ mình em
Khi lòng còn ai khác

Đừng khóa trái tim em
Nếu để chìa thất lạc .

**************

Never say I love you

Never say I love you
If you don't really care

Never talk of feelings
If they aren't really there

Never hold my hand
If you mean to break my heart

Never say forever
If you ever plan to part

Never look into my eyes
If you are telling me a lie

Never say hello
If you think you'll say goodbye

Never say that I'm THE one
If you dream of more than me

Never lock up my heart
If you don't have the key.