Sunday, February 05, 2006

Mục lục

Mùa hè rớt - Olga Becgon
Mùa Lá Rụng - Olga Becgon
Lâu lắm rồi - Olga Becgon
Câu Chuyện Mười Năm - Olga Becgon

The Prophet

Một Mùa Xuân Nho Nhỏ- Trần Hoàn- Thanh Hải
Thơ dài Nguyễn Thế Hoàng Linh
Mưa Xuân- Đức Trịnh
Hà Nội em và mùa xuân- Quốc Dũng
Thơ Thái Thăng Long


Đêm Thấy Ta Là Thác Đổ- Trịnh Công Sơn
Khúc ca Tình yêu
Dưới bóng cây phong mùa đông

Tự do- P. Eluard
Sonnet Tình Yêu

Mùa xuân, em - Văn Cao
Trên cầu- Eptusenco
Những bông hoa tàn úa - Thơ Hàn Quốc
Thơ không phải là tình Chế Lan Viên
Thơ tình Chế Lan Viên

Ngày Về - Hoàng Giác
Mùa Thu Paris- Cung Trầm Tưởng, Phạm Duy

Biển đêm- Vĩnh Cát, Hồng Ngát
Ngày Mai - Phú Quang
Phố Nghèo -Trần Tiến - Trần Thu Hà

Lênh đênh- Hồng Đăng
Tình Yêu Và Hạnh Phúc- Louis Aragon
Không nói-Ôlga Becgôn
Không đề -Raxul Gamzatov
Đôi bờ- A. Voznesensky

Nước Nga-Sergei Exenin
Gửi người phụ nữ tôi yêu -Raxun Gamzatốp
Thư gửi mẹ -Sergey Exenhin
Chabbi Chabbi- Quang Dũng
Việt Nam ơi- Lưu Quang Vũ

Không thể có hai lần- Wislawa Szymborska
Paris ban đêm
Đề tích sở kiến xứ- Thôi Hộ
Buổi Sáng- Phan Huyền Thư

Cây bàng thời gian- Lê Vinh, Nguyễn Bảo Châu

Hà Nội Và Tôi- Lê Vinh
Không đề -Tagore
Không đề - Olga Berggholz
Mùa lá rụng- Olga Berggholz
Hãy Yêu Như Chưa Yêu Lần Nào- Lê Hựu Hà

Bên kia Sông Đuống- Hoàng Cầm
Trả Lại Em Yêu- Phạm Duy

Trăng Chiều - Đặng Hữu Phúc
Hai Nửa Vầng Trăng- Hoàng Hữu
Thơ viết ở biển- Hữu Thỉnh

Khúc mùa thu- Hồng Thanh Quang
Mùa thu không trở lại - Phạm Việt Chiến
Dòng sông một bờ-Nguyễn Khắc Thạch
Dương Cầm Lạnh - Dương Tường
Hò Hẹn Mãi Cùng Em Cũng Đến- Hoàng Nhuận Cầm

Ai? Tôi?- Chế Lan Viên
Nhất định thắng- Trần Dần
Phố Buồn- Ngô Văn Phú
Khi Tôi Chết Hãy Đem Tôi Ra Biển- Du Tử Lê
Năm Buổi Sáng Không Có Trong Sự Thật - Văn Cao

Thời gian và Khuôn mặt em- Văn Cao
Thơ Văn Cao- Ba biến khúc tuổi 65
Hà Nội Phố (bản Full)
Hà Nội phố (bản phổ biến)
Jazz cho một ngày mưa- Thơ Pagoda


Thơ Tagore

Những con chim mùa hè bay lạc
Những đoá nhài đầu tiên
Khi cõi trần yên ngủ
Thuyền giấy
Đồ chơi

Bản hợp đồng cuối cùng
Trích thơ Tagore- Đỗ Khánh Hoan dịch
Bạn đọc ơi, Bạn là ai, mà sẽ đọc thơ tôi
Hoa Chăm-pa
Mẹ ơi, những người sống trên mây đang gọi con

Sung sướng cho tôi, được sinh ra trên đất nước này
Hỡi mẹ kiên trì và ảm đạm
Này tù nhân, hãy nói cho ta nghe
Tên của tôi là một nhà tù
Thầy ơi! Con không biết thầy hát ra sao:

Cả buổi sáng anh thử tết một vòng hoa
Những chướng ngại thật là dai dẳng
Ôi, cuộc đời
Tôi nắm tay nàng
Trái tim anh là con chim quen sống cảnh hoang vu

Tay nắm chặt tay, mắt dừng lâu trong mắt
Đôi mắt băn khoăn của em buồn
Em yêu ơi, em hãy nói với anh đi - Tagore
Vì sao ngọn đèn lại tắt?

0 Comments:

Post a Comment

<< Home